-
“Je suis née en 1976 à Montréal. Trois minutes après ma jumelle. J’ai grandi à Laval dans un bungalow avec mes deux soeurs et mes parents dans l’amour absolu, un carré de sable et une piscine hors terre. J’ai fait mon Bacc en arts visuels parce que j’avais trop d’imagination. Il fallait que ça sorte. Je suis tombée dans la peinture.”
À propos de la série Femmes Artistes.
“Des femmes, des artistes. Cachées dans l’histoire de l’art, oubliées. Celles qui ont réussi à se faire une place et les autres, effacées, mais tout de même, tellement importantes.
Car avant le VXIe siècle, on ne retrouve aucune trace d’elles ou très peu. Les livres d’histoire de l’art laissent toute la place à la création des hommes. Il aura fallu de l’audace, du courage et de l’entêtement pour réussir à travailler dans l’atelier.
Ostracisées, les créatrices crient pourtant leur passion haut et fort mais sont reconnues comme étant rebelles et déviantes. Combien d’entre elles avaient le talent qu’il faut pour vivre de son art? Beaucoup.
J’ai donc voulu par ma démarche artistique, leur laisser toute la place. Celle qui leur revient, honnêtement, dignement. Par le portrait, accompagné d’un résumé de leur vie. Pour qu’elles ne retombent jamais plus dans l’oubli.
Ce travail en peinture est donc un retour aux sources, un retour à l’histoire. Celle des femmes artistes.”
-
“I was born in 1976 in Montreal. Three minutes after my twin. I grew up in Laval in a bungalow with my two sisters and my parents in absolute love, a sandbox and an above-ground swimming pool. I did my Bacc in visual arts because I had too much imagination. It had to come out. I fell into painting.”
About the Women Artists series.
“Women, artists. Hidden in the history of art, forgotten. Those who managed to make a place for themselves and the others, erased, but all the same, so important.
Because before the 21st century, we find no trace of them or very little. Art history books leave plenty of room for the creation of men. It took audacity, courage and stubbornness to succeed in working in the workshop.
Ostracized, the creators nevertheless shout their passion loud and clear but are recognized as being rebellious and deviant. How many of them had the talent it takes to make a living from their art? A lot.
I therefore wanted, through my artistic approach, to give them all the space. The one that comes to them, honestly, with dignity. By the portrait, accompanied by a summary of their life. So that they never fall into oblivion again.
This painting work is therefore a return to the sources, a return to history. That of women artists.”